movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Тореадор и Леди / Bullfighter and the Lady (1951)


Тореадор и Леди / Bullfighter and the Lady (1951)

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

Тореадор и Леди

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t655244.jpg

Страна: США, Мексика
Жанр: драма, мелодрама, спорт
Премьера (мир): 26 апреля 1951
Продолжительность: 2 ч 04 мин

Режиссер: Бадд Боттичер / Budd Boetticher

В ролях: Роберт Стэк  / Robert Stack   ... Джонни «Чак» Риган
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t741538.jpg
Джой Пейдж  / Joy Page   ... Анита де ла Вега
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t882122.jpg
Гилберт Роланд / Gilbert Roland   ... Маноло Эстрада
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t954127.jpg
Вирджиния Грей / Virginia Grey   ... Лисбет Флуд
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t719930.jpg
Джон Хаббард / John Hubbard   ... Барни Флуд
Кати Хурадо / Katy Jurado   ... Чело Эстрада
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t853259.jpg
Исмаэль Перес / Ismael Pérez   ... Панчито
Родольфо Акоста / Rodolfo Acosta   ... Хуан
Рубен Падилья / Ruben Padilla   ... доктор Сьерра
Антонио Гомез / Antonio Gomez   ... Антонио Гомез

Описание: Джонни Риган, американский гражданин, отправляется в Мексику и в шутку решает стать тореадором, чтобы впечатлить мексиканскую красавицу Аниту де ла Вега. Стареющий матадор Маноло Эстрада неохотно соглашается учить дерзкого, эгоцентричного Ригана.

http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t974757.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t908959.jpg
http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t770526.jpg http://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t358572.jpg


Оскар, 1952 год
Номинации (1):
• Лучший сценарий игрового фильма


Дополнительная информация
- Первоначально фильм назывался «Тореро». Боттичер был тореадором и рассказал историю своей жизни Рэю Назарро, когда работал помощником режиссера в Columbia.
- Боттичер говорит, что фильм был снят, потому что Джону Уэйну понравилась история. Боттичер говорил: „Уэйн и Джон Форд вырезали 42 минуты из фильма, чтобы он был меньше 90 минут, как полагалось фильмам категории «Б». Мне понадобилось сорок лет, чтобы вернуть его таким, каким я хотел.“
- Полная 124-минутная версия фильма «Тореадор и леди» была выпущена на DVD и Blu-ray Disc 30 июля 2013 года.


Исходник: BDRemux 1080p



https://www.kinopoisk.ru/film/1493/ 
https://www.imdb.com/title/tt0043363/


Перевод и озвучка: Алексей Багичев
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. voostorg
5. sashkaelectric
6. porvaliparus
7. MuxaSi
8. BELLER936
9. oldeuboi

2

Участвую!

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

+

5

BELLER936 Спасибо за поддержку  ;)

6

+

7

oldeuboi
Спасибо за участие.


Вы здесь » movie » Переводим кино » Тореадор и Леди / Bullfighter and the Lady (1951)