Чертовы янки
Страна: США
Жанр: мюзикл, комедия, спорт
Премьера (мир): 26 сентября 1958
Продолжительность: 1 ч 51 мин
Режиссеры: Джордж Эбботт / George Abbott, Стенли Донен / Stanley Donen
В ролях: Тэб Хантер / Tab Hunter ... Джо Харди
Гвен Вердон / Gwen Verdon ... Лолa
Рэй Уолстон / Ray Walston ... мистер Эпплгейт
Расс Браун / Russ Brown ... Бенни Ван Бюрен, тренер «Вашингтон Сенаторс»
Роберт Шафер / Robert Shafer ... Джо Бойд
Шеннон Болин / Shannon Bolin ... миссис Мег Бойд
Рэй Аллен / Rae Allen ... Глория Торп, репортёр
Натаниель Фрей / Nathaniel Frey ... Смоки, игрок «Вашингтон Сенаторс»
Джеймс Комак / James Komack ... Рокки, игрок «Вашингтон Сенаторс»
Альберт Линвилл / Albert Linville ... Вернон, игрок «Вашингтон Сенаторс»
Джин Степлтон / Jean Stapleton ... сестра Миллер
Описание: Адаптация одноимённого бродвейского мюзикла.
Джо Бойд, стареющий болельщик «Вашингтон Сенаторс». Он готов продать свою душу за то, чтобы «Сенаторс» обыграли «Нью-Йорк Янкис» и выиграли вымпел. В обмен на свою душу, Бойд превращается в одарённого игрока Джо Харди. Однако, когда Джо Бойд начинает скучать по своей жене и сомневается в сделке, дьявол включает в игру свою помощницу - соблазнительницу Лолу…
Оскар, 1959 год
Номинации (1):
• Лучший саундтрек для музыкальных картин
Золотой глобус, 1959 год
Номинации (1):
• Лучший фильм (мюзикл)
Британская академия, 1959 год
Номинации (1):
• Самый многообещающий дебют (Гвен Вердон)
http://www.kinopoisk.ru/film/27482/
http://www.imdb.com/title/tt0051516/
Исходник: BDRemux 1080p
Перевод и озвучка: Владимир Воронцов
Стоимость проекта: 2900 руб.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. porvaliparus
4. voostorg
5. exact
6. ULKESH
7. sashkaelectric
8. MuxaSi
9. аноним3
10. аноним
11. leoder
