Сестра Кенни
Страна: США
Жанр: драма, биография
Премьера: 29 сентября 1946
Время: 116 мин. / 01:56
Режиссер: Дадли Николс / Dudley Nichols
В ролях: Розалинд Расселл / Rosalind Russell ... Elizabeth Kenny
Александр Нокс / Alexander Knox ... Dr. McDonnell
Дин Джэггер / Dean Jagger ... Kevin Connors
Филип Меривэйл / Philip Merivale ... Dr. Brack
Бьюла Бонди / Beulah Bondi ... Mary Kenny
Чарльз Дингл / Charles Dingle ... Michael Kenny
Джон Лител / John Litel ... Medical Director
Дорин МакКанн / Doreen McCann ... Dorrie
Фэй Хельм / Fay Helm ... Mrs. McIntyre
Чарльз Кемпер / Charles Kemper ... Mr. McIntyre
Дороти Петерсон / Dorothy Peterson ... Agnes
Гертруда Эстор / Gertrude Astor ... Doctor, в титрах не указана
Уолтер Болдуин / Walter Baldwin ... Mr. Ferguson, в титрах не указан
Описание: Сестра милосердия Элизабет Кенни во время пребывания в австралийском буше обнаруживает революционный способ лечения полиомелита. Девушка пытается добиться признания этого метода в научном сообществе, но никак не может получить официальное признание своей теории. Более трех десятков лет сестра Кенни борется за правду. Она упорно отказывает своему жениху в свадьбе и лишает себя нормальной жизни. Медсестра не имеет возможности лечить острые случаи полиомелита с помощью своего метода, а научное общество высмеивает ее. Все же главная цель Элизабет Кенни — спасти как можно больше человеческих жизней.
Оскар, 1947 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Розалинд Расселл)
Золотой глобус, 1947 год
Победитель (1):
Лучшая женская роль ( Розалинд Расселл )
Дополнительная информация:
- Известно, что среди пациентов Элизабет Кенни был племянник Розалинд Расселл. Скорее всего именно поэтому актриса согласилась сыграть роль Элизабет Кенни.
http://www.kinopoisk.ru/film/17355/
http://www.imdb.com/title/tt0038948/
Перевод и озвучка: Юрий Медведев
3500р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. old76√
7. HippopotamusIV√
8. voostorg√
9. Ugo927√
10. leoder√
11. mumzik69√
12. sapog1960√
13. spartakeynoir√
14. mangust1√
15. борюська√
16. BaluBaly√
17. анонимный спонсор√
18. surzhoks√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
195 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
