movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Любовники завтрашнего дня / Les Amants de demain (1959)


Любовники завтрашнего дня / Les Amants de demain (1959)

Сообщений 1 страница 17 из 17

1

Любовники завтрашнего дня

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t387751.jpg

Страна: Франция
Жанр: драма
Премьера (мир): 1959
Продолжительность: 01:17

Режиссер: Марсель Блистен / Marcel Blistène

В ролях: Эдит Пиаф  / Édith Piaf   ... Simone
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t514868.jpg
Мишель Оклер  / Michel Auclair   ... Pierre Montfort
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t68810.jpg
Арман Местраль / Armand Mestral   ... Louis
Оливье Юссно / Olivier Hussenot   ... L'agent de police
Жоэлль Бернар / Joëlle Bernard   ... Yvonne
Мона Гойя / Mona Goya   ... La cliente de la pension Les Géraniums
Габриель Фонтан / Gabrielle Fontan   ... La vieille
Робер Дальбан / Robert Dalban   ... Le garagiste

Описание: Пьер Монфор убил свою возлюбленную. Он выбрасывает револьвер в Сену и останавливается в парижском пригороде в съемных комнатах над баром. Соседи квартала в сборе и празднуют Рождество, кроме несчастной женщины Симоны, зависимой от спиртного из-за обид своего неверного и жестокого мужа Луи, а также издевок со стороны соседей.
Пьер и Симона находят свои несчастные судьбы похожими, и женщина доверяет свое сердце незнакомцу.

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t227098.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t496127.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t204255.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t440044.jpg


Дополнительная информация: Сценарий был написан Пьером Брассером специально по просьбе Марселя Блистена.



https://www.kinopoisk.ru/film/362458/
https://www.imdb.com/title/tt0139831/


Озвучка: Многоголосая Студия 56 по субтитрам Lisok из раздачи https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4814535   
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. voostorg
5. sashkaelectric
6. MuxaSi
7. porvaliparus
8. аноним1
9. аноним
10. Alis_ViC
11. Nmaska
12. vitolinform
13. Euroxit
14. ULKESH
15. Arias
16. Tayga58
17. surzhoks

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Участвую!

5

Euroxit Спасибо за участие  ;)

6

В деле

7

ULKESH Спасибо за поддержку  ;)

8

+

9

Arias Спасибо за участие  ;)

10

Участвую.

11

Спасибо за участие, дорогая surzhoks:flirt:

12

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

13

Дата: 23 декабря 2023 13:37:57

14

Arias
Получила, спасибо.

15

Оплачено 177 р. 25.12.23 в 23.56

16

surzhoks
Получила, спасибо.

17

DVD - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6472675

DVDRip-AVC - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6472686


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Любовники завтрашнего дня / Les Amants de demain (1959)