Человек из Австралии
Страна: США
Жанр: боевик, драма, комедия, военный
Премьера (мир): 4 августа 1943
Продолжительность: 103 мин. / 01:43
Режиссер: Роберт З. Леонард / Robert Z. Leonard
В ролях: Чарльз Лотон / Charles Laughton ... Jocko Wilson
Бинни Барнс / Binnie Barnes ... Aggie Dawlins
Ричард Карлсон/ Richard Carlson ... «Nipper» Wilson
Донна Рид / Donna Reed ... Mary Wilson
Клайд Кук / Clyde Cook ... Ginger Gaffney
Стефен Макнэлли / Stephen McNally (в титрах: Horace McNally) ... «Dusty» Rhodes
Артур Шилдс / Arthur Shields ... Father Polycarp
Андре Шарло / André Charlot ... Father Antoine
Хобарт Кавано / Hobart Cavanaugh ... Boots
Эвелин Фэлке / Evelyn Falke ... Mary as a Child
Кристофер Сэверн / Christopher Severn ... «Nipper» as a Child
Описание: Когда заканчивается Первая мировая война, Джоко Уилсон - солдат, возвращающийся в Австралию, спасает в Бельгии двух маленьких сирот и тайком увозит их на борту своего транспортного корабля домой. Два десятилетия спустя мальчик Ниппер становится национальным чемпионом Австралии по боксу, а девочка Мэри – изысканной и красивой молодой женщиной.
https://www.kinopoisk.ru/film/10402/
https://www.imdb.com/title/tt0031612/
Перевод и озвучка: Алексей Багичев
2000 р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. Lafajet√
3. jasenka√
4. sashkaelectric√
5. porvaliparus√
6. MuxaSi√
7. voostorg√
8. анонимный спонсор√
9. ULKESH√
10. vitolinform√
11. аноним√
12. Tayga58√
13. Mc-Nabbs√
14. duum100√
15. Alis_ViC√
16. surzhoks√
17. oldeuboi√
18. Euroxit√
19. Филин-007√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
106 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
