Проект посвящен 100-летию Джинн Крейн (25 мая 1925 — 14 декабря 2003)
Порванное платье
Страна: США
Жанр: фильм-нуар, драма, криминал
Премьера (мир): 14 марта 1957
Продолжительность: 1 ч 33 мин
Режиссер: Джек Арнольд / Jack Arnold
В ролях: Джефф Чандлер / Jeff Chandler ... Джеймс Гордон Блейн
Джинн Крейн / Jeanne Crain ... Диана Блейн
Джек Карсон / Jack Carson ... шериф Ник Хоук
Гэйл Расселл / Gail Russell ... Кэрол Морроу
Илэйн Стюарт / Elaine Stewart ... Шарлин Рестон
Филип Рид / Phillip Reed ... Майкл Рестон
Джордж Тобиаш / George Tobias ... Билли Джайлс
Эдвард Эндрюс / Edward Andrews ... Лестер Роулингс
Эдвард Платт / Edward Platt (в титрах: Edward C. Platt) ... Ральф Адамс
Пол Бирч / Paul Birch ... Фрэнк Митчелл
Александр Локвуд / Alexander Lockwood ... Пол Вернон
Эдвин Джером / Edwin Jerome ... судья Дейвид Л.Джонсон
Описание: Небольшой калифорнийский городок. После бурной ночи Шарлин, прелюбодейная жена местного богача Майкла Рестона, возвращается домой в порванном платье. Она рассказывает, что подверглась сексуальному насилию, и Рестон в ярости находит мужчину и убивает его. Знаменитый нью-йоркский адвокат Джеймс Гордон Блейн на судебном процессе добивается оправдания своего богатого клиента. Однако местный шериф Ник Хоук, недовольный таким вердиктом, обвиняет адвоката в подкупе присяжных по этому делу...
https://www.kinopoisk.ru/film/14222/
https://www.imdb.com/title/tt0051058/
Исходник: BDRip 1080p
Перевод и озвучка: Мика Бондарик
Стоимость проекта: 2500 руб.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 12 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
12 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Магда√
2. lafajet√
3. sashkaelectric√
4. porvaliparus√
5. MuxaSi√
6. voostorg√
7. анонимный спонсор√
8. vitolinform√
9. ULKESH√
10. surzhoks
11. STICK24√
12. аноним√
13. Topmlem√
14. sapog1960√
15. belphegor666√
16. Mc-Nabbs√
17. il68k√
18. Euroxit√
19. goldenday√
20. cementit
21. oldeuboi√
22. exact√
23. аноним1√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
109 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
