Манон с источника
Фильм 1-ый – „Манон с источника“
Фильм 2-ой – „Юголен“
Страна: Франция
Жанр: драма
Премьера (мир): 16 декабря 1952
Продолжительность: 3 ч 48 мин
Режиссер: Марсель Паньоль / Marcel Pagnol
В ролях: Жаклин Паньоль / Jacqueline Pagnol ... Манон
Релис / Rellys ... Юголен
Раймон Пеллегрен / Raymond Pellegrin ... Бернар, учитель
Фернан Сарду / Fernand Sardou ... Филоксен, мэр
Робер Ватье / Robert Vattier ... месье Беллуазо
Шарль Блаветт / Charles Blavette (в титрах: Blavette) ... Памфиль, плотник
Милли Матис / Milly Mathis ... Амели, жена Памфиля
Анри Пупон / Henri Poupon ... Папе
Рене Сарвиль / René Sarvil ... бригадир
Андре Бервиль / André Bervil ... Анатоль, пекарь
Эдмон Ардиссон / Edmond Ardisson ... Анж
Люче Дассас / Luce Dassas ... жена Анжа
Анри Ариюс / Henri Arius (в титрах: Arius) ... Клавдий, мясник
Анри Вильбер / Henri Vilbert ... кюре
Анни Рудье / Annie Roudier ... Магали, мать Бернара
Эдуард Дельмон / Édouard Delmont ... Англад
Даксели / Daxely ... Иосия, сын Англада
Дель Боско / Del Bosco ... Иона, сын Англада
Жан-Мари Бон / Jean-Marie Bon ... Кабридан
Женни Элиa / Jenny Hélia ... Ариси, жена Кабридана
Марсель Жениа / Marcelle Géniat ... Баптистина
Описание: Манон живёт с больной матерью в окрестных холмах, где зарабатывает на жизнь выпасом коз и браконьерством. Мэр и группа местных жителей рассказывают историю Манон молодому, недавно приехавшему в деревню школьному учителю. Манон – дочь горбатого фермера, умершего двумя годами ранее. Её прозвали «Манон с источника» в честь отца, потому что он тщетно искал источники, которые могли бы оросить его землю, используя лозу.
В отместку за смерть отца Манон перекрывает источник, откуда в деревню поступает вода. Вся деревня приговорена к смерти...
Интересные факты:
- Фильм был задуман Марселем Паньолем как «подарок» своей жене, актрисе Жаклин Паньоль , на которой он женился в 1945 году и которая снялась в трёх его предыдущих фильмах: «Наис» , «Прекрасная мельничиха»
и «Топаз» . Последний фильм стал самым кассовым фильмом Паньоля послевоенного периода, предоставив ему большую свободу в следующих проектах.
- Паньоль основал свой сценарий на якобы правдивой истории, рассказанной ему в детстве, о молодой женщине, которая отомстила тем, кто присвоил ферму её отца. В зависимости от версий, в истории фигурировал родник. Паньоль также черпал вдохновение из воспоминаний Жаклин, которая в детстве пасла коз.
- Паньоль хотел взять на роль Юголена своего постоянного актёра Фернанделя , в то время одного из крупнейших французских актёров; но актёр, который только что снялся в нескольких фильмах подряд и был занят другими проектами, отказался. Паньоль был настолько недоволен отказом Фернанделя, что они не общались несколько лет.
- Первая версия фильма длилась шесть часов. Позже её сократили до четырёх часов, так как Паньоль посчитал, что материала достаточно для двух двухчасовых фильмов.
- Воодушевленный успехом своего фильма и чувствуя необходимость расширить его историю, Паньоль решил адаптировать свой сценарий в роман, который также рассказывал бы историю Жана - горбуна. Двухтомный роман «Вода холмов» (L'Eau des collines) был опубликован через десять лет после выхода фильма. Полная версия саги была экранизирована в 1986 году фильмами «Жан де Флоретт» и «Манон с источника» режиссером Клодом Берри.
Исходник: BDRip 1080p
http://www.kinopoisk.ru/film/75294/
http://www.imdb.com/title/tt0044883/
Озвучка: Алексей Яковлев по субтитрам Lisok
Стоимость проекта: 6000 руб.
Для того, чтобы фильм был отдан на озвучку нам необходимо набрать как минимум 25 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. porvaliparus
4. exact
5. voostorg
6. sashkaelectric
7. MuxaSi
8. завгар
9. il68k
10. vitolinform
11. аноним
12. surzhoks
13. AMKaliostro
14. Askarida666
15. Andrew 78
16. Ivanov-Ivan
17. duum100
18. cementit
19. Sapere aude
20. аноним3
21. BELLER936
22. GalaUkr
