Мандалай
Страна: США
Жанр: драма
Премьера (мир): 10 февраля 1934
Продолжительность: 1 ч 05 мин
Режиссер: Майкл Кёртиц / Michael Curtiz
В ролях: Кэй Френсис / Kay Francis ... Таня Бородова
Рикардо Кортес / Ricardo Cortez ... Тони Эванс
Лайл Талбот / Lyle Talbot ... доктор Грегори Бёртон
Уорнер Оланд / Warner Oland ... Ник
Люсьен Литтлфилд / Lucien Littlefield ... Джордж Питерс
Рут Доннелли / Ruth Donnelly ... миссис Питерс
Реджинальд Оуэн / Reginald Owen ... полковник Tомас Доусон, комиссар полиции
Этьен Жирардо / Etienne Girardot ... мистер Абернати
Дэвид Торренс / David Torrence ... капитан МакЭндрюс
Рафаэла Оттиано / Rafaela Ottiano ... мадам Лакаль
Хэллиуэлл Хоббс / Halliwell Hobbes ... полковник Доусон Эймс
Бодиль Росинг / Bodil Rosing ... миссис Кляйншмидт
Херман Бинг / Herman Bing ... профессор Кляйншмидт
Описание: Оставшись без гроша, русская беженка Таня Бородова оказывается в паутине преступного мира Мьянмы. Красивую женщину её любовник, торговец оружием Тони Эванс, бросает в объятия могущественного сутенёра по имени Ник. Таня сначала отказывается работать в борделе Ника, но со временем понимает, что её красота — единственный способ выжить.
Таня становится печально известной своими романами, что провоцирует комиссара полиции приказать её депортировать. С незаконно приобретёнными средствами Таня начинает новую жизнь в Мандалае и влюбляется в доктора Грегори Бёртона, но прошлое быстро настигает её…
Дополнительная информация
Главные роли изначально были предложены Джорджу Бренту и его жене Рут Чаттертон. Чаттертон отказалась от роли, потому что не хотела снова играть проститутку, а Брент — потому что он не хотел ехать на локацию в Стоктоне, Калифорния, на реке Сан-Хоакин, где снимали фильм.
https://www.kinopoisk.ru/film/26854/
https://www.imdb.com/title/tt0025461/
Перевод: Ella
Озвучка: Мика Бондарик
Стоимость проекта: 3500 руб.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 18 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
Участвуют:
1. Магда
2. lafajet
3. voostorg
4. porvaliparus
5. oldeuboi
6. MuxaSi
7. аноним
8. анонимный спонсор
9. sashkaelectric
10. sofico-1984
11. il68k
12. exact
13. vitolinform
