movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Король и хористка / The King and the Chorus Girl (1937)


Король и хористка / The King and the Chorus Girl (1937)

Сообщений 1 страница 15 из 15

1

Король и хористка

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t784396.jpg

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Премьера (мир): 27 марта 1937
Продолжительность: 94 мин. / 01:34

Режиссер: Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy

В ролях: Фернан Гравей  / Fernand Gravey (в титрах: Fernand Gravet)   ... Alfred Bruger VII
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t810577.jpg
Джоан Блонделл  / Joan Blondell   ... Miss Dorothy Ellis
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t642667.jpg
Эдвард Эверетт Хортон / Edward Everett Horton   ... Count Humbert Evel Bruger
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t657192.jpg
Мэри Нэш / Mary Nash   ... Duchess Anna of Elberfield
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t711488.jpg
Алан Маубрэй / Alan Mowbray   ... Donald Taylor
Джейн Уаймен / Jane Wyman   ... Babette Latour
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t719334.jpg
Луи Альберни / Luis Alberni   ... Gaston
Кенни Бэйкер / Kenny Baker   ... Folies Bergère Soloist
Аль Шоу / Al Shaw (в титрах: Shaw)   ... Folies Bergère Entertainer
Сэм Ли / Sam Lee (в титрах: Lee)   ... Folies Bergère Entertainer
Лайонел Пейп / Lionel Pape   ... Professor Kornish
Леонард Мьюди / Leonard Mudie   ... Footman

Описание: Экс-король Альфред VII — молодой, красивый и очаровательный бывший монарх, который когда-то правил страной с двухмиллионным населением. Теперь у него остались только его граф Гумберт и герцогиня Анна, а также достаточно денег, чтобы вести праздную жизнь в Париже с десятками слуг. Альфред VII предпочитает вести распутную жизнь и регулярно напиваться до потери сознания. Когда он увлекается хористкой Дороти Эллис из Фоли-Бержер, то просит своих верных подданных пригласить ее к себе. Но когда она приходит, он просто засыпает, чем вызывает возмущение Элис. Подданные бывшего короля проникаются симпатией к Эллис и вступают в сговор, чтобы свести их вместе…

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t547120.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t954564.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t548590.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t808265.jpg



https://www.kinopoisk.ru/film/1760/ 
https://www.imdb.com/title/tt0029082/


Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3000р.



Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 15 желающих, готовых профинансировать этот фильм.



15 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. exact
5. surzhoks
6. Euroxit
7. sashkaelectric
8. voostorg
9. leoder
10. sapog1960
11. аноним
12. Tayga58
13. MuxaSi
14. анонимный спонсор
15. Nmaska
16. елена 22
17. cementit

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

+

3

exact Спасибо за поддержку

4

Участвую.

5

Спасибо за участие, дорогая surzhoks:flirt:

6

Участвую!

7

Euroxit
Спасибо за участие.

8

Участвую.

9

voostorg Спасибо за участие  ;)

10

участвую

11

Спасибо за участие, дорогая елена 22

12

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

13

DVD - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6204201

DVDRip - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6204204

14

Оплачено 177 р. 19.04.22  в 23.19.

15

surzhoks
Получила, спасибо.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Король и хористка / The King and the Chorus Girl (1937)