movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Письмо на рассвете / Una lettera all'alba (1948)


Письмо на рассвете / Una lettera all'alba (1948)

Сообщений 1 страница 11 из 11

1

Проект посвящен 100-летию Леа Падовани (28 июля 1923 - 23 июня 1991)

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t112367.jpg



Письмо на рассвете

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t82020.jpg

Страна: Италия
Жанр: драма
Премьера (мир): 14 октября 1948
Продолжительность: 91 мин. / 01:31

Режиссер: Джорджо Бьянки / Giorgio Bianchi

В ролях: Фоско Джакетти / Fosco Giachetti   ... Carlo Marini
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t899218.jpg
Жак Серна  / Jacques Sernas   ... Mario Maggi
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t645396.jpg
Ольга Вилли / Olga Villi   ... Renata
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t902882.jpg
Леа Падовани  / Lea Padovani   ... Anna
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t950474.jpg
Татьяна Павлова / Tatyana Pavlova (в титрах: Tatiana Pavlova)   ... La contessa Sofia Koloshky
Маргерита Баньи / Margherita Bagni   ... Suor Maria della Carità
Франка Марци / Franca Marzi   ... Lilly - l'amante di Carlo
Витторио Саниполи / Vittorio Sanipoli   ... Enrico Veri
Сальво Рандоне / Salvo Randone   ... Donati - l'avvocato della difesa
Эрнесто Калиндри / Ernesto Calindri   ... Il pubblico ministero
Нерио Бернарди / Nerio Bernardi   ... Augusto

Описание: Карло Марини — торговец кокаином. Находясь у постели Анны, бывшей возлюбленной, которая умирает, Карло узнает, что он отец Марио, молодого человека и, кстати, такого же торговца кокаином, как и он. Марио живет под влиянием своей подруги Ренаты - девушки, падкой на роскошь. Юноша принимает участие в краже со взломом. Графиня, также торговавшая наркотиками, найдена убитой, и все указывает на вину Марио. Карло решает расследовать преступление...

https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t277547.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t637073.jpg
https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t305525.jpg https://forumupload.ru/uploads/0012/20/06/6/t579475.jpg


Дополнительная информация
Фильм, долгие годы считавшийся пропавшим без вести, был восстановлен Cineteca Nazionale и представлен в 2008 году на 65-м Венецианском международном кинофестивале в ретроспективе «Эти призраки: заново открытое итальянское кино (1946–1975)».



https://www.kinopoisk.ru/film/274333/
https://www.imdb.com/title/tt0041588/


Исходник: запись с телеканала в формате DVD


Озвучка: Мика Бондарик по субтитрам Натальи Семиной
1500р.



Участвуют:
1. Магда
2. Lafajet
3. jasenka
4. voostorg
5. sashkaelectric
6. MuxaSi
7. porvaliparus
8. Tayga58
9. STICK24
10. ULKESH
11. surzhoks
12. Clarets
13. killer snowman
14. аноним
15. Alis_ViC
16. GalaUkr

-------------------

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
94 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую.

3

voostorg Спасибо за участие  ;)

4

Ok

5

ULKESH Спасибо за поддержку

6

Участвую

7

Спасибо за участие, дорогая surzhoks:flirt:

8

ОЗВУЧКА ГОТОВА:
94 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в ЮMoney (ex-Яндекс Деньги) - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

9

Оплачено 94 р. 05.07.23 в 13.13

10

surzhoks
Получила, спасибо.

11

TVRip > DVD (весом 3.19 GB) - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6388445

TVRip весом 1.37 GB - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6388447


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Письмо на рассвете / Una lettera all'alba (1948)